Os vencedores em 2012
There was a problem loading image 'images/stories/Papies/2012/MH/2-88-ConviteCasamentoP&L.jpg'
There was a problem loading image 'images/stories/Papies/2012/MH/2-88-ConviteCasamentoP&L_1.jpg'
Foi à entrada de Sintra, na Quinta da Serra, que decorreu a 21ª Gala de entrega dos Papies. Em 2012, os grandes vencedores foram a UV Envernizamento Ultravioleta, consagrada Empresa Gráfica do Ano, e o empresário José Augusto Constâncio, da Eurodois, que foi eleito Personalidade Gráfica do Ano. O trabalho que se destacou de todos os outros, o Trabalho Gráfico do Ano, foi o Livro “Antigamente Era Assim”, elaborado pela Nova Gráfica.
A noite começou com o habitual cocktail para a exposição dos trabalhos participantes a concurso, onde houve tempo para encontrar amigos e colegas de profissão e trocar alguma conversa. Já passavam as 20h00 quando os convidados deram entrada na sala de jantar onde decorreu também a atribuição dos prémios. Entre os vários vencedores encontram-se empresas como a Atelier 004, Bulhosas (Irmãos), Centro Português de Serigrafia, EuroPLV, Fernandes & Terceiro, Grifos, Joartes, Lídergraf, Lisgráfica, Lusobiblos, Lusoimpress - Artes Gráficas, M2 Artes Gráficas, Naveprinter, Norprint, Nova Gráfica, Ocyan, Olegário Fernandes, Printer Portuguesa - Indústria Gráfica, Sogapal e Tipografia Central do Entroncamento.
Cada representante de cada empresa gráfica foi recebido pelo patrocinador da respectiva categoria a que submeteu trabalhos sendo que, em 2012, os Papies contaram com o apoio da Antalis, Azevedo & Albuquerque, Brilho Ibérica, Epson, Fujifilm, Grafopel, Holmen Paper, Inaset, Konica Minolta, Manter, Renovaprinte, SafetyKleen, Serve, Sistrade e Soporset.
| Papies das Revistas Para os melhores trabalhos de impressão e acabamento de revistas |
 |
|||
| Menções Honrosas | ||||
|
EGOÍSTA Nº49 – TRAÇO
Norprint Artes Gráficas, S.A.
|
 |
|||
|
DSECTION # 3
Fernandes & Terceiro, S.A.
|
 |
|||
|
TURBILHÃO N.º1
Fernandes & Terceiro, S.A.
|
 |
|||
| Grandes Prémios | ||||
|
EGOÍSTA - Nº47 VIAGEM
Atelier 004
|
|
|||
|
EGOÍSTA - Nº48 CARTAS
Norprint Artes Gráficas, S.A.
|
 |
|||
|
Papies da Impressão Comercial em Offset Folha-a-Folha
Para a melhor impressão de trabalhos comerciais produzidos em offset folha-a-folha.
|
 |
|||
| Menções Honrosas | ||||
|
LIVRO GOSH LIVING
Joartes, the printing lab Artes Gráficas
|
|
|||
|
CONVITE CASAMENTO P&L
M2 Artes Gráficas
|
|
|||
|
AGENDA 2012
M2 Artes Gráficas
|
 |
|||
|
BROCHURA REVELATIONS
Joartes, the printing lab Artes Gráficas
|
 |
|||
| Grandes Prémios | ||||
|
BROCHURA DUPLA DP
Joartes, the printing lab Artes Gráficas
|
|
|||
|
CONVITE ANIVERSÁRIO CHAPÉU
M2 Artes Gráficas
|
 |
|||
|
BROCHURA RMC - THE NEW STONE
Joartes, the printing lab Artes Gráficas
|
 |
|||
|
Papies da Impressão em Papel Reciclado Para a melhor impressão de trabalhos comerciais produzidos em papel com, pelo menos, 50% de papel reciclado |
 |
|||
| Menções Honrosas | ||||
|
"1846" - FIVE POINTS
Joartes, the printing lab Artes Gráficas
|
|
|||
|
LIVRO APRESENTAÇÃO GLOBAL SEGUROS
Lusobiblos Un. Lda
|
|
|||
|
LIVRO PHALA A ALMA
Lusobiblos Un. Lda
|
|
|||
| Grandes Prémios | ||||
|
"NADIR BONACCORSO"
Lusoimpress - Artes Gráficas S.A. |
|
|||
| CATÁLOGO FEZ-SE LUZ Nova Gráfica Lda |
 |
|||
|
|
||||
|
Papies dos Livros Para a melhor impressão de livros cartonados e brochados.
|
 |
|||
| Menções Honrosas | ||||
|
LJUS OCH SKUGGA
Printer Portuguesa
|
|
|||
|
THE DAY OF THE DEAD
Printer Portuguesa
|
|
|||
| Grandes Prémios | ||||
|
MEGA EXHIBITION OF PORCELAIN PAINTING
Tipografia Central do Entroncamento
|
 |
|||
|
TRINITAS
Tipografia Central do Entroncamento
|
|
|||
|
A FESTA DO SENHOR NO CORAÇÃO DOS AÇORES
Nova Gráfica Lda
|
|
|||
| "NADIR BONACCORSO" Lusoimpress - Artes Gráficas S.A. |
 |
|||
|
Papies do Ambiente Para as empresas que se destaquem através da implementação de medidas, serviços ou equipamentos que visem a salvaguarda do Ambiente |
 |
|||
| Grandes Prémios | ||||
|
DECLARAÇÃO DE DESEMPENHO AMBIENTAL 2011
Nova Gráfica Lda
|
|
|||
|
DECLARAÇÃO AMBIENTAL 2011
Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas, S.A.
|
|
|||
|
DECLARAÇÃO AMBIENTAL - 50 ANOS / CERTIFICAÇÃO PEFC / CERTIFICAÇÃO FSC
Fernandes & Terceiro, S.A.
|
 |
|||
|
Papies da Impressão Digital de Pequenos Formatos
Para a melhor criatividade, impressão e acabamento de trabalhos realizados em máquinas de impressão digital de pequenos formatos
|
|
|||
| Menções Honrosas | ||||
|
CONVITE INAUGURAÇÃO EXPOSIÇÃO 125 ANOS COCA-COLA
Ocyan
|
|
|||
| Grandes Prémios | ||||
|
CATÁLOGO URBANO: NESTE MEIO DE MAR Nova Gráfica Lda.
|
 |
|||
|
DAS AUTONOMIAS À AUTONOMIA E À INDEPENDÊNCIA
Nova Gráfica Lda.
|
 |
|||
|
Papies dos Fine Papers
Para a melhor criatividade e impressão de trabalhos realizados em fine paper.
|
|
|||
|
Menções Honrosas
|
||||
|
CONVITE CASAMENTO P&L
M2 Artes Gráficas
|
|
|||
|
A IDENTIDADE DO OLHAR
Nova Gráfica Lda
|
 |
|||
| Grandes Prémios | ||||
|
MANUEL D'OLIVARES - I'VE BEEN HERE
Centro Português de Serigrafia
|
 |
|||
|
JOSÉ FARIA - GRAVURA "SONHOS E DEVANEIOS
Centro Português de Serigrafia
|
 |
|||
|
ENTREGA DA CHAVE DE HONRA DO MUNICÍPIO DE PONTA DELGADA AO EXMO. PRESIDENTE DA REPÚBLICA Nova Gráfica, Lda. |
 |
|||
|
Papies dos Rótulos, Etiquetas e Auto-Adesivos Para os melhores trabalhos de impressão e acabamentos realizados em rótulos e etiquetas e papéis auto-adesivos |
 |
|||
|
Menções Honrosas |
||||
| PORTADA Olegário Fernandes Artes Gráficas S.A. |
 |
|||
| Grandes Prémios | ||||
| BULHOSAS Bulhosas (Irmãos) S.A. |
 |
|||
|
Papies dos Displays ponto-de-venda e cartonagem Para os melhores trabalhos de impressão e acabamentos realizados em cartolinas ou cartões planos. |
 |
|||
|
Menções Honrosas |
||||
| ARTISTAS POETAS Norprint Artes Gráficas S.A. |
 |
|||
| CAIXA PROMOCIONAL DO GUIA TURÍSTICO DOS AÇORES Nova Gráfica, Lda |
 |
|||
| Grandes Prémios | ||||
| EXPOSITOR MARSELLAIN EuroPLV - Concepção e desenvolvimento de displays |
 |
|||
| CONJUNTO DE CHÁ VISTA ALEGRE Fernandes & Terceiro S.A. |
 |
|||
| CAIXA PARA TROFÉU "FRESENIUS MEDICAL CARE" Lusobiblos Un. Lda |
 |
|||
|
Papies do Verniz e da Plasticização Para os trabalhos que representem um aproveitamento mais criativo e original da utilização de verniz e plastificação |
 |
|||
| LIVRO E CAIXA "RELATÓRIO E CONTAS FOMENTINVEST" Lusobiblos Un. Lda |
 |
|||
| EMENTA SHOGUN OCYAN |
 |
|||
| Grandes Prémios | ||||
| PALÁCIO MESQUITELA PREMIUM APARTMENTS Joartes, the printing lab, Artes Gráficas |
 |
|||
| REVISTA CASA DO AZEITE - ANO 2011 Joartes, the printing lab, Artes Gráficas |
 |
|||
|
Papies dos Jornais Nacionais Para a melhor preparação e impressão de jornais nacionais, em papel jornal. |
 |
|||
| Menções Honrosas | ||||
|
JORNAL "i" EDIÇÃO 296 Sogapal |
 |
|||
| DIÁRIO DE NOTÍCIAS 05/04/2012
Naveprinter - Indústria Gráfica do Norte |
 |
|||
| JORNAL DE LETRAS, ARTES E IDÉIAS, N.º 1078
Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas, S.A. |
 |
|||
| Grandes Prémios | ||||
| JORNAL SOL - EDIÇÃO 294
Sogapal |
 |
|||
| JORNAL DE NOTÍCIAS 10/04/2012
Naveprinter - Indústria Gráfica do Norte |
 |
|||
|
Papies da Impressão Digital de Grandes Formatos Para a melhor criatividade, impressão e acabamento em máquinas de impressão digital de grande formato |
 |
|||
| Menções Honrosas | ||||
|
EXPOSIÇÃO MOOD STORE
OCYAN
|
|
|||
| Grandes Prémios | ||||
|
|
||||
|
CABAZES DE NATAL - ADEGA MAYOR
OCYAN
|
 |
|||
|
EXPOSIÇÃO 125 ANOS COCA-COLA - MUSEU DA FARMÁCIA
OCYAN
|
|
|||
|
Papies da Inovação Gráfica
Para os trabalhos que representem um aproveitamento mais criativo e original dos vários processos gráficos
|
 |
|||
| Menções Honrosas | ||||
|
2010 - RELATÓRIO DE GESTÃO SONAE
Lidergraf, Artes Gráficas, S.A.
|
|
|||
|
LIVRO COCA-COLA INSTITUTO DA FELICIDADE
OCYAN
|
 |
|||
|
RELATÓRIO E CONTAS BANCO SOL
OCYAN
|
 |
|||
|
Grandes Prémios |
||||
|
CATÁLOGO SOPORSET
Grifos - Artes Gráficas
|
 |
|||
|
JORNAL TERRA NOSTRA (VENCEDOR GUINESS WORLD RECORDS)
Nova Gráfica Lda
|
|
|||
|
LIVRO "ANTIGAMENTE ERA ASSIM"
Nova Gráfica Lda
|
|
|||
|
Papies da Empresa Gráfica do Ano Para uma empresa que mais se tenha destacado no mercado gráfico. |
 |
|||
|
UV ENVERNIZAMENTO ULTRAVIOLETA - S.A. |
 |
|||
|
Papies da Personalidade Gráfica do Ano Para uma personalidade que mais se tenha destacado no mercado gráfico. |
 |
|||
|
|
||||
| JOSÉ AUGUSTO CONSTÂNCIO |
|
|||
| TRABALHO GRÁFICO DO ANO |  |
|||
|
LIVRO "ANTIGAMENTE ERA ASSIM"
Nova Gráfica Lda
|
|
