| | | Papies voltam a premiar criatividade
A entrega de prémios dos Papies 2009 decorreu na Quinta dos Gafanhotos, em Carcavelos. Mais uma vez, o evento distinguiu a criatividade e a qualidade dos trabalhos gráficos concorrentes, numa noite cheia de emoções que voltou a contar com a presença de vários profissionais da indústria. Entre os premiados deste ano estão o trabalho Metamorfoses, da Critério - Produção Gráfica, eleito Trabalho Gráfico do Ano, Sebastião Camões, distinguido como Personalidade Gráfica do Ano, e a empresa Olegário Fernandes, que venceu na categoria de Empresa Gráfica do Ano.
Na sua 18ª edição, o concurso organizado pela revista doPAPEL teve início com uma exposição dos trabalhos finalistas, onde foi feita a recepção aos convidados, acompanhada por um cocktail. Na entrega dos prémios, que decorreu após o jantar, foram anunciados os vencedores de menções honrosas e grandes prémios, sendo premiadas com grandes prémios as seguintes empresas: Fernandes & Terceiro, GAR - Gestão de Artes Gráficas, Paleta de Ideias - Design, Nova Gráfica, M2 Artes Gráficas, Impression Portugal, Clio - Artes Gráficas, Lisgráfica, Jorge Fernandes, Critério - Produção Gráfica, Textype, PRODIGIT - Gabinete de Impressão Digital e Empresa Gráfica Funchalense.
| | |
| 1. | | Papies das Revistas
Para os melhores trabalhos de impressão e acabamentos de revistas. | | |
| | | GRANDE PRÉMIO | | |
| | | Luxos n.º 54
Fernandes & Terceiro S.A. | | |
| | | | | |
| | | MENÇÕES HONROSAS | | |
| | | Egoísta
Critério - Produção Gráfica, Lda Umbigo
Offsetmais, Artes Gráficas SA | | |
| | | | | |
| 2. | | Papies das Revistas em Papel Reciclado
Para os melhores trabalhos de impressão e acabamentos de revistas feitas em papel com pelo menos 70% de papel com fibras recicladas. | | |
| | | MENÇÕES HONROSAS | | |
| | | TV Guia
Cofina | | |
| | | | | |
| 3. | | Papies dos Trabalhos Comerciais em Folha-a-Folha
Para a melhor impressão de trabalhos comerciais produzidos em folha-a-folha. | | |
| | | | | |
| | | GRANDE PRÉMIO | | |
| | | Guia Turístico 2009
Nova Gráfica, Lda Agenda Farmácia 2008
Jorge Fernandes, Lda | | |
| | | | | |
| | | MENÇÕES HONROSAS | | |
| | | Microsoft - Realising Potencial
GAR - Gestão de Artes Gráficas Yellow Hotels
GAR - Gestão de Artes Gráficas | | |
| | | | | |
| | | | | |
| 4. | | Papies dos Trabalhos Comerciais em Papel Reciclado
Para a melhor impressão de trabalhos comerciais produzidos em papel com, pelo menos, 50% de papel reciclado. | | |
| | | GRANDE PRÉMIO | | |
| | | Relatório desempenho ambiental 2007
Nova Gráfica, Lda | | |
| | | | | |
| | | MENÇÕES HONROSAS | | |
| | | Agenda 2009
Nova Gráfica Nova Gráfica, Lda Revista "Homenagem ao cinema polaco"
Armazém de Papéis do Sado, Lda. | | |
| | | | | |
| | | | | |
| 5. | | Papies dos Livros
Para a melhor impressão de livros, cartonados e brochados. | | |
| | | | | |
| | | GRANDE PRÉMIO | | |
| | | Metamorfoses
Critério - Produção Gráfica, Lda Evocação a Silves - Entre a luz e a sombra
Textype - Artes Gráficas, Lda | | |
| | | | | |
| | | MENÇÕES HONROSAS | | |
| | | Maluda
Printer Portuguesa - Indústria Gráfica Lda Portugal Panoramas
Printer Portuguesa - Indústria Gráfica Lda As cores da vanguarda - Arte na Roménia 1910-1950
Textype - Artes Gráficas, Lda Miguel Branco
Textype - Artes Gráficas, Lda | | |
| | | | | |
| | | | | |
| 6. | | Papies do Ambiente
Para as empresas que se destaquem através da implementação de medidas, serviços ou equipamentos que visem a salvaguarda do Ambiente. | | |
| | | MENÇÕES HONROSAS | | |
| | | Relatório do desempenho ambiental Nova Gráfica, Lda Declaração Ambiental 2007 Fernandes & Terceiro S.A. | | |
| | | | | |
| 7. | | Papies da Impressão Digital de Pequenos Formatos
Para a melhor criatividade, impressão e acabamento de trabalhos realizados em máquinas de impressão digital de pequenos formatos | | |
| | | | | |
| | | GRANDE PRÉMIO | | |
| | | Aljubarrota vista pelos Castelhanos - Ed. Port.
Critério - Produção Gráfica, Lda | | |
| | | | | |
| | | MENÇÕES HONROSAS | | |
| | | Revista Twelveten
Açográfica
| | |
| | | | | |
| 8. | | Papies da Impressão Digital de Grandes Formatos
Para a melhor criatividade, impressão e acabamento em máquinas de impressão digital de grande formato | | |
| | | | | |
| | | GRANDE PRÉMIO | | |
| | |
L’ANDSCAPE Containers
PRODIGIT - Gabinete de Impressão Digital
| | |
| | | | | |
| | | MENÇÕES HONROSAS | | |
| | |
The Creativity Currency
PRODIGIT - Gabinete de Impressão Digital
| | |
| | | | | |
| 9. | | Papies dos Jornais Desportivos
Para a melhor preparação e impressão de jornais desportivos, em papel jornal. | | |
| | | | | |
| | | GRANDE PRÉMIO | | |
| | |
A Bola
Empresa Gráfica Funchalense, SA
| | |
| | | | | |
| | | MENÇÕES HONROSAS | | |
| | |
Record - 15 de Março
Grafedisport - Impressão e Artes Gráficas
Sporting - 10 de Fev
Grafedisport - Impressão e Artes Gráficas
| | |
| | | | | |
| 10. | | Papies dos Fine Papers
Para a melhor criatividade e impressão de trabalhos realizados em fine paper. | | |
| | | | | |
| | | GRANDE PRÉMIO | | |
| | |
Microsoft Realizing Potencial
GAR - Gestão de Artes Gráficas
| | |
| | | | | |
| | | MENÇÕES HONROSAS | | |
| | |
Aldeias de Xisto
Fernandes & Terceiro S.A.
| | |
| | | | | |
| 11. | | Papies do Design Gráfico
Para a melhor criatividade, concepção e execução do design num meio impresso. | | |
| | | | | |
| | | GRANDE PRÉMIO | | |
| | |
Caixa Quinta da Marinha
Fernandes & Terceiro S.A.
| | |
| | | | | |
| | | MENÇÕES HONROSAS | | |
| | |
Guia Turístico dos Açores 2009
Nova Gráfica, Lda
Adhesive Promo Box
Adhesive/ Design Studio
| | |
| | | | | |
| 12. | | Papies do Web Design
Para a melhor criatividade e concepção de portais ou sítios na internet. | | |
| | | | | |
| | | GRANDE PRÉMIO | | |
| | |
www.amv.pt
Paleta de Ideias – Design
| | |
| | | | | |
| | | MENÇÕES HONROSAS | | |
| | |
www.clubedobibe.com
Bloco D - Design e Comunicação, Lda
| | |
| | | | | |
| 13. | | Papies da Inovação Gráfica
Para os trabalhos que representem um aproveitamento mais criativo e original dos vários processos gráficos. | | |
| | | | | |
| | | GRANDE PRÉMIO | | |
| | |
Caixa Memoração
Nova Gráfica, Lda
O museu em sua casa
Nova Gráfica, Lda
World Bank of Creativity
M2 Artes Gráficas
| | |
| | | | | |
| | | MENÇÕES HONROSAS | | |
| | |
Egoísta Rostos
Critério - Produção Gráfica, Lda
Caixa Hornydog
Nova Gráfica, Lda
| | |
| | | | | |
| 14. | | Papies da Cartonagem
Para os melhores trabalhos de impressão e acabamentos realizados em cartolinas ou cartões planos. | | |
| | | | | |
| | | GRANDE PRÉMIO | | |
| | |
Mailing HP
Impression Portugal
Caixa Quinta da Marinha
Fernandes & Terceiro S.A.
| | |
| | | | | |
| | | MENÇÕES HONROSAS | | |
| | |
Mailing Wyeth/Embrel
GAR - Gestão de Artes Gráficas
Caixa Phone-ix
GAR - Gestão de Artes Gráficas
| | |
| | | | | |
| 15. | | Papies do Verniz e da Plasticização
Para os trabalhos que representem um aproveitamento mais criativo e original da utilização de verniz e plastificação | | |
| | | | | |
| | | GRANDE PRÉMIO | | |
| | |
Oceânico Prestige
Clio - Artes Gráficas, Lda.
Catálogo Vista Alegre
M2 Artes Gráficas | | |
| | | | | |
| | | MENÇÕES HONROSAS | | |
| | |
World bank of creativity
M2 Artes Gráficas
| | |
| | | | | |
| 16. | | Papies dos Jornais Nacionais
Para a melhor preparação e impressão de jornais nacionais, em papel jornal. | | |
| | | | | |
| | | GRANDE PRÉMIO | | |
| | | Jornal "Expresso" n.º 1900 - 28 de Março de 2009
Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas, S.A.
| | |
| | | | | |
| | | MENÇÕES HONROSAS | | |
| | |
Metro Correio Verde Ed. 11/12/08
Metro Portugal
Jornal de Notícias 8 de Abril 2009
Empresa Gráfica Funchalense, SA
| | |
| | | | | |
| 17. | | Papies dos Acabamentos
Para o melhor trabalho onde se destaque a qualidade do acabamento. | | |
| | | | | |
| | | GRANDE PRÉMIO | | |
| | |
World Bank of Creativity
M2 Artes Gráficas
| | |
| | | | | |
| | | MENÇÕES HONROSAS | | |
| | |
Egoísta Sonho
Critério - Produção Gráfica, Lda
Agenda Bacardi 2009
Fernandes & Terceiro S.A.
| | |
| 18. | | Papies da Empresa Gráfica do Ano
Para uma empresa que mais se tenha destacado no mercado gráfico. | | |
| | | | | |
| | | GRANDE PRÉMIO | | |
| | |
Olegário Fernandes
| | |
| | | | | |
| 19. | | Papies da Personalidade Gráfica do Ano
Para uma personalidade que mais se tenha destacado no mercado gráfico. | | |
| | | GRANDE PRÉMIO | | |
| | |
Sebastião Camões
Peres / Soctip | | |
| | | | | |
| | | | | |
| 20. | | Papies do Trabalho Gráfico do Ano | |  |
| | |
Metamorfoses
Critério - Produção Gráfica, Lda | | |
| | | | | |
